じいちゃんの農業テープ

「ＦＩＲＳＴ 10 MINITES」観ました！
→ありがとうyoutube

映画の最初１０分を見せてくれるなんて、なんて太っ腹な番組なんでしょう！
映画って最初１０分観れば大体面白いかどうか分かるし（持論）

ウルミラの冒頭１０分だけ観たのですが、コレ絶対面白い。
特になにもないんだけれど、何かが起こる前の静けさにすでに
ぐいぐい引き込まれる感じがたまらない。
ちょっとだけのおあづけ状態、つらいです。あー、早く続きが観たい。

最初のじいちゃんの農業テープをなんとなく訳してみました。
↓
「足がぬかるまなくなったら（多分霜がおりなくなって暖かくなったらの意味かと）
畑の準備だ。まず石灰を入れれば野菜すくすく成長するから、
土にサァーーっと降って、ふかふかになるように２年寝かせた藁の堆肥を入れて
肥料は油かすとか魚かすとか昔からあるものがゆっくりよく効くからそういうのを
あげればいいんだ」

合ってるかな？
津軽衆のかたフォローお願いします(^-^;